良材 liángcái (1) [good timber; sound material]∶好木材 (2) [able person]∶有用的人才 良策 liángcè (1) [good plan]∶好的计划 (2) [sound strategy]∶好策略 良辰吉日 liángchén-jírì [good chance] 原指美好的时光,喜庆的日子。现在常用来比喻好机会 选定良辰吉日,发兵五十万。祭了珍珠宝云旗,辞别父王,进兵中原。——清·钱彩《说岳全传》 良辰美景 liángchén-měijǐng [beautiful scene on a bright day;beantiful day in pleasant surroundings] 美好时刻,景色宜人 每良辰美景,宾僚并集,泛长江而置酒,亦一时之胜赏焉。——《陈书·孙瑒传》 良方 liángfāng (1) [effective prescription]∶药效好的处方 (2) [good plan]∶好计划 (3) [sound strategy]∶好策略 良工心苦 liánggōng-xīnkǔ [expert craftsmanship is the result of long practice and hard work; be done by a good worker out of deep-felt affection] 比喻精于制作或工于文字的人运思的费尽苦心 已知仙客意相亲,更觉良工心独苦。——唐·杜甫《题李尊师松树障子歌》 良好 liánghǎo (1) [good;well;benign; kind] (2) 感到舒畅、高兴 对他工作的反映良好 (3) 心底善良 良好的动机 (4) 和睦相处 寻求恢复英国及其盟国之间的良好关系 (5) [fine favourable]∶美好,如意 感觉良好 良机 liángjī [golden (good) opportunity] 指某一有利的条件或各种条件的结合,特别是影响到安全、福利或自由(例如摆脱强制)时,有利于前进或进步的某一时间、地点或条件 良吉 liángjí [auspicious day] 好日子 良吉三十日。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 良家 liángjiā [good,decent family] 旧时指清白人家 良家妇女 良久 liángjiǔ (1) [quite a while]∶好一会儿;略久,稍久 [韩信]曰:“大王自料勇悍仁彊孰与项王?”汉王默然良久,曰:“不如也。”——《史记·淮阴侯列传》 良久,羽旌之影渐没,车马之音不闻。——明·马中锡《中山狼传》 韩立马良久。——宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》 感我此言良久立。——唐·白居易《琵琶行(并序)》 (2) 很久,甚久 [for a long time;for some time] 良久乃去。——《三国演义》 市者良久计曰。——唐·柳宗元《童区寄传》 良民 liángmín (1) [common people]∶旧时指一般的平民(区别于贱民) (2) [law-abiding people]∶旧时指安分守己的善良百姓 良人 liángrén (1) [(ancient) husband]∶古时夫妻互称为良人,后多用于妻子称丈夫 (2) [ordinary people]∶古代指非奴婢的平民百姓(区别于奴、婢) (3) [woman]∶清白人家的妇女 清平世界,是何道理,把良人调戏。——《水浒传》 良善 liángshàn (1) [kind,good;meek; humane]∶善良 心地良善 (2) [kind,good people]∶好人 欺压良善 胁迫良善 良田 liángtián [good farmland;fertile farmland] 肥沃的田地 千里良田 良桐 liángtóng [good tung tree] 好的桐木 良图 liángtú (1) [take one"s time in reaching a decision]∶很好地谋划 敢不良图 (2) [good plan]∶好办法;良策 别有良图 良宵美景 liángxiāo-měijǐng [a pleasant night cow coupled with a fine landscape] 夜晚宜人,景色美好 别辜负这良宵美景 良心 liángxīn (1) [conscience]∶个人内心的是非感;对自己行为、意图或性格的好坏的认识;同时具有一种做好人好事的责任感,常被认为能引起对于做坏事的内疚和悔恨 (2) [synderesis]∶对道德行为主要原则的先天知识 良性 liángxìng [benign] 有好的效果;不会有坏的后果 良性循环 良性肿瘤 良性肿瘤 liángxìng zhǒngliú [benign tumor] 植物或动物体的一种良性异常增生组织团 良药 liángyào [good medicine] 能治好病的药。多用于比喻 世间很难找到医治百病的良药 良医 liángyī [good doctor] 医术高明的医生 良友 liángyǒu [good friend (companion)] 益友,有才德而有助于己的朋友。今常泛指好友 良莠不齐 liángyǒu-bùqí [grain or chaff;the good and the bad are intermingled; sheep and goats; there are bad as well as good people in the group; there are weeds among seedlings; thread and thrum] 莠:狗尾草,比喻品质坏的人。比喻好人坏人混在一起 无如众生愚贤不等,也就如五谷良莠不齐。——清·文康《儿女英雄传》 良缘 liángyuán [good chance or good match for marriage] 美满的姻缘 良知 liángzhī (1) [conscience]∶天赋的道德观念 所不虑而知也,良知也。——《孟子·尽学》 (2) [good friend;innate knowledge and sense of right and wrong; intuitiveknowledge]∶好友;知己 我志谁与亮,赏心惟良知。——谢灵运《游南亭》 良知良能 liángzhī-liángnéng [innate knowledge and sense of right and wrong;instinctive moral sense] 我国古代唯心主义哲学家指不学而知、不学而能,先天具有的判断是非善恶的能力 人之所不学而能者,其良能也;所不虑而知者,其良知也。——《孟子·尽心上》 良种 liángzhǒng [better strains of seed;improved variety;fine seed strain; high-quality seed; picked seeds; fine breed] 优良的品种 良种奶牛 玉米良种
|
