韵白 yùnbái [parts in Beijing opera where the traditional pronunciation of certain words is slightly different from that in current Beijing dialect] 戏曲中句子整齐押韵的道白 韵调 yùndiào [tone] 声韵和吐字腔调 韵腹 yùnfù [essential vowel in a compound vowel] 声韵学名词。一个完全的汉语韵母,可分为韵头、韵腹、韵尾三部分,韵腹通常为整个音节中发音最响亮的部分,又称为“主要元音” 韵脚 yùnjiǎo [rhyming word that ends a line of verse] 成韵的诗文中押韵的句末字 韵律 yùnlǜ [rules of rhyming] 平仄和押韵规范 韵母 yùnmǔ [simple or compound vowel (of a Chinese syllable),sometimes with a terminal “n”or“ ng”] 汉语字音中声母、字调以外的部分 韵目 yùnmù [rhythmic entry] 韵书把同韵的字归为同一书中,每韵用一个字标明目录,按顺序排好 韵诗 yùnshī [verse] 韵语,韵体诗(不同于一般诗,尤指感情深度较低者) 韵事 yùnshì [romantic affair] 风雅的事,旧时多指文人名士吟诗作画等活动 这斗草之戏,虽是我们闺阁中一件韵事。——《镜花缘》 韵书 yùnshū [rhythmic dictionary] 我国古代按韵编排的字书,现存的韵书大都先分平、上、去、入四声,再分韵部 《广韵》是一部韵书 韵头 yùntóu [head vowel, any of the three vowels “i”,“u” and “ü”in certain compound vowels, as “i” in “iang”] 介音。是介于主要元音与声母之间的高元音 韵尾 yùnwěi [tail vowel, the terminal sound(vowel or nasal consonant)of certain compound vowels, as “o”in“ a”o,“ng”in“iang”] 指韵母的收尾 部分,例如韵母ai、 ei 的i 韵味 yùnwèi (1) [lasting appeal]∶含蓄的意味 (2) [aroma]∶情趣风味 止得一个太守在面前唯喏趋承,心中虽是喜欢,觉得没些韵味。——《初刻拍案惊奇》 韵文 yùnwén [literary composition in rhyme] 讲究韵律的文学体裁,用韵律格式写成的文章 韵语 yùnyǔ [rhymed writing] 字句押韵的语言 韵致 yùnzhì [manner] 风度韵味;情致 水仙另有一种淡雅的韵致
|