| ⊙ 基本注解 |
也 yě (1) ㄧㄝˇ (2) 副词，表示同样、并行的意思：你去，我～去。 (3) 在否定句里表示语气的加强：一点儿～不错。 (4) 在复句中表转折意：虽然你不说，我～能猜个八九不离十。 (5) 文言语气助词（a.表判断；b.表疑问；c.表停顿；d.形容词尾）。 (6) 表示容忍或承认某种情况：～罢。 (7) 郑码：YI，U：4E5F，GBK：D2B2 (8) 笔画数：3，部首：乙，
|
| ⊙ 词性变化 |
| 也 yě 语气 (1) 用在句末表示判断或肯定语气。相当于“啊”、“呀” 少时之岁月为可惜也。——清·袁枚《黄生借书说》 旋见一白酋…英将也。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》 (2) 用在句中,表示停顿 知幸与不幸,则其读书也必专。——清·袁枚《黄生借书说》 (3) 用在句末,表示疑问,相当于“呢”、“吗” 若为佣耕,何富贵也?——《史记》 (4) 用在前半句的末了,表示停顿一下,舒缓语气,后半句将对前半句加以解说。对后半句有强调作用 于是人也,必先苦其心志…——《孟子·告子下》 |
|
| ⊙ 详细说明 |
也 yě ［副］\ (象形。邨的本字。本义:羹魁柄) (1) 亦表示同样 [also;too;as well;either]。如:我高兴,你也高兴;也可以;也是 (2) 叠用,强调两事并列或对等 [as well as]。如:她会打篮球,也会打网球 (3) 表示转折或让步 [even]。如:即使失败十次,他也不灰心 (4) 表示委婉。如:我也只好如此 (5) 表示强调 [even]。如:也须(也应当;也应该);连老人也干活 (6) 表示选择,还是 [or] 你见我府里那个门子,却是多少年纪?或是黑瘦也白净肥胖?——《水浒传》 (7) 又如:也是(还是)
|
|
| ⊙ 康熙字典 |
【子集上】【乙字部】 也 ·康熙筆画：3 ·部外筆画：2 - - 解釋：- -〔古文〕??【唐韻】羊者切【集韻】【正韻】以者切，??音野。語已辭。【說文徐註】語之餘也。凡言也，則氣出口下而盡。【玉篇】所以窮上成文也。【廣韻】語助之終。柳宗元曰：決辭也。 又發語辭。【岑參詩】也知鄕信曰應疎。 又姓。明也伯先。 又【劉攽曰】詞人多以也字作夜音讀。【杜甫詩】靑袍也自公，是也。又【正韻】養里切，同迤。 又【六書正譌】古文匜字。註詳匚部三畫。
|
|
| ⊙ 常用词组 |
也罢 yěbà [whether…or…]两个或几个连用,表示不以所列举的情况为条件 运砖也罢,整地也罢,保证超额完成任务 也罢 yěbà [all right] 也就算了;罢了。表示只好如此或有容忍之意 也罢,你既然决定了,就照你的想法去办吧! 也好 yěhǎo (1) [whether…or…]∶两个或几个连用,表示不论这样还是那样都不是条件,用法跟“也罢”相近 插秧也好,收割也好,都不要误了农时 (2) [may as well;it may not be a bad idea]∶表示容忍或只得如此 让他们自己干一干也好,实践出真知嘛 (3) [not care]∶愿意;不反对;高兴 也好,谢谢 也许 yěxǔ (1) [perhaps;maybe]∶可能但不肯定地 他也许就要来了 (2) [probably]∶很可能;有极大可能性 也许马上就可以到这里 也…也 yě…yě (1) [neither…nor…]∶表示并列 天好也干,天不好也干 (2) [some…some…]∶表示并列关系 操场上也有打球的,也有跑步的 (3) [whether…or…]∶表示不以某种情况为条件 你去也得去,不去也得去
|
|
| ⊙ 英文词汇 |
| also as well as either likewise too |
| ⊙ 英文字义 |
| as well;too;as well as;whatever;either;also;as well ;something more |
| ⊙ 日文字义 |
| も;また ##1. …だ.…のだ.2. …か.3. 文がいったん切れ,以下に説明が続くことを示す.4. 二つの事柄が同じであることを表す.5. 主語が異なり,述語が同じか同義である場合.6. 主語が同じで,述語が異なる場合.7. 主語も述語も異なる場合.8. 主語も動詞も同じで,目的語が異なる場合. |
| ⊙ 法文字义 |
| 也副1.aussi;également;et;encore水库可以灌溉、发电,~可以养鱼.Le réservoir peut servir à irriguer et à produire de l'énergie électrique.Il peut aussi servir à la pisciculture.2.[qui indique la concession]即使您不说,我~知道.Si vous ne disiez rien,je le connais également.3.[qui indique la résignation]~只好如此.Bien,on ne peut que le laisser comme ?a.4.même连爷爷~乐得哈哈笑.Même le grand-père était si joyeux qu'il n'a cessé de rire aux éclats.助<书>1.[qui indique le jugement ou l'explication]非不能~,是不为~.Ce n'est pas une question de capacité,mais il s'agit de bonne volonté.2.[qui indique un doute ou une question pour la forme]是可忍~,孰不可忍~?Si cela peut être toléré,que ne pourra-t-on tolérer? |
|
|
| ⊙ 金石大字典 |
 |
|
|
|
