摇摆 yáobǎi (1) [wave;swing;shake;rock]∶摇动;摆动 柳枝摇摆 (2) [sway]∶形容行走时自得之貌 随着乐曲的节拍摇摆 他讲话时身子略有一些前后摇摆 (3) [vacillate]∶比喻思想观点等游移不定 摇摆不定的人 摇船 yáochuán [row a boat] 摇橹行船 摇唇鼓舌 yáochún-gǔshé [flag one"s tops and beat one"s tongue;wag one"s tongue and speak ill of sb.at his back] 指卖弄口才,进行游说或煽动 摇唇鼓舌,擅生是非。——《庄子·盗跖》 摇荡 yáodàng [rock;sway] 摇晃摆动 摇动 yáodòng (1) [wave;sway;shake;rock]∶摇东西使它动 大树在狂风中摇动 (2) [swing]∶摆动 当豪猪摇动尾巴的时候,就跳向一旁 摇鹅毛扇 yáo émáoshàn [intriguer] 旧小说或戏曲中,描写的军师、谋士右手拿羽毛扇。后来用“摇鹅毛扇”比喻出谋划策。也作“摇羽毛扇” 摇鼓 yáogǔ [sistrum] 由带有很多金属棒或环的细金属骨架构成的、当摇动时发出丁当声的古埃及打击乐器 摇滚舞 yáogǔnwǔ [rock"n" roll] 美国舞厅舞。产生于20世纪60年代初,是合着摇滚乐而跳的自由舞,具有较大的即兴创作成分 摇滚乐 yáogǔnyuè [rock’n’roll] 以强拍和简单乐句的大量重复为特点的、常带有黑人怨曲(勃鲁斯)、民歌和乡村音乐成分的流行音乐 摇撼 yáohan [give a violent rock to; shacke to the root or foundation] 摇动;震撼,震动 摇撼果树使果子掉下来 寒冬的风暴摇撼着森林中的巨树 摇晃 yáohuang [rock;sway;totter;wave] 摇摆,晃动 她担忧地摇晃着脑袋 使小划艇摇晃得倾覆了 摇篮 yáolán (1) [cradle] (2) 通常装在摇摆器上或悬挂于枢轴上可以摇摆的婴儿床或吊床 (3) 比喻幼年或青年时代的生活环境或文化、运动等的发源地 黄河流域是我国古代文化的摇篮 摇篮曲 yáolánqǔ (1) [cradlesong;berceuse]∶有宁静或抚慰特质的声乐曲或器乐曲 (2) [lullaby]∶抚慰人的复迭句;特指使婴孩不闹或哄他们入睡的歌曲 摇耧 yáolóu [rock a drill barrow in planting;plant with a drill barrow] 在耧种时,扶耧的人摇动耧把,让种子均匀撒下 摇蜜 yáomì [extract honey] 把去盖的蜂房放在特定装置中转动,用产生的离心力使蜂蜜分离出来 摇旗呐喊 yáoqí-nàhǎn [wave flags and shout battle cries;bang the drum for sb.,sound the clarion] 摇动旗子呐喊为别人助阵。喻为他人助长声势 摇钱树 yáoqiánshù [ready source of income;goose that lays the golden eggs;tree that sheds coins when shaken] 原指神话中的一种宝树,一摇晃就有许多钱掉下来,现指借以获得钱财的人或事物 摇身一变 yáoshēn-yībiàn [give oneself a shake and change into another form] 旧小说中常常描写一些神通广大的人物或者某些妖怪能够变化。他们摇身一变,就能变成别的人或各种东西。最出名的是《西游记》中可以七十二变的孙悟空。现在常用摇身一变来比喻那些为了个人利益而见风使舵,随时改变自己立场、态度的行为 却说那大圣已至灌江口,摇身一变,变作二郎爷爷的模样。——《西游记》 摇手 yáoshǒu [handle on the machine] 机械上用手旋转的、使轮子等转动的把儿 摇手 yáoshǒu [shake one"s hand ] 把手左右摇动,表示阻止或否定 摇头 yáotóu [shake one’s head] 头左右摇动 摇头摆尾 yáotóu-bǎiwěi [waggle tail to please the master] 原义是形容某些动物悠然自得的样子。现在也用来形容人的得意轻狂的样子 临济门下有个赤梢鲤鱼,摇头摆尾向南方去,不知向谁家齑瓮里淹杀?——宋·普济《五灯会元》 摇头不算点头算 yáo tóu bù suàn diǎntóu suàn [make your decision known in clear terms] 含义是:明确表态 你看,姑娘一过门,吃的是珍馐美味 ,穿的是绫罗绸缎,这不是造化吗?怎样,摇头不算点头算,来个干脆的!——老舍《茶馆》 摇头晃脑 yáotóu-huàngnǎo [assume an air of self-conceit by wagging one"s head;look pleased with oneself] 形容傲然自得的样子 摇尾乞怜 yáowěi-qǐlián [abjectly beg for pity(mercy);wag the tail ingratiatingly] 指狗向主人摇尾讨好的样子。比喻人卑躬屈膝,讨好别人的丑态。语出唐·韩愈《应科目时与人书》:“若俯首帖耳,摇尾而乞怜者,非我之志也。” 摇漾 yáoyàng [wave] 摇动荡漾 摇摇摆摆 yáoyáo-bǎibǎi (1) [waddle]∶行走不稳的样子 鸭子摇摇摆摆地排成两条直线走去 (2) [hesitate]∶形容主意不定 断事处摇摇摆摆 摇摇欲坠 yáoyáo-yùzhuì [tottering;crumbling;ramshackle;be on the verge of total collapse] 形容非常危险,快要倒塌或掉下来 摇曳 yáoyè (1) [flicker;sway]∶晃荡;飘荡 摇曳的烛光 住宅角落处的竹枝在晚风轻微吹拂下缓缓摇曳 (2) [free and unfettered]∶逍遥
|
