詹雅菁（1975年4月13日－）为台湾女性配音演员。出生于台北市。身高164cm，血型A型。天主教辅仁大学日本语文学系毕业。

代表作为《通灵王》（麻仓叶）、《海贼王》（蒙其·D·鲁夫、多尼多尼·乔巴）。

人物

• 入行前从事一家汽车公司的日文翻译工作。
• 华视配音训练班出身，与林美秀是同期的配音班同学。
• 2005年时因肺部开刀而休养一阵子，休养期间的配音角色由其他配音演员接替。

演出作品

主要角色名称以粗体显示。

国语原音

游戏

• 《轩辕剑外传 汉之云》：横艾、端蒙、青龙圣者
• 《轩辕剑外传 云之遥》：芝茵、横艾、青衣女子、兰茵（幼年）、张诰（幼年）
• 《仙剑奇侠传五》：小蛮、上官夫人

海外华语作品台语配音

中国动画

• 《喜羊羊与灰太狼》：喜羊羊、花羊羊、羚羊公主

外语作品国语配音

日本动画

• 《DA!DA!DA!（幽浮宝贝）》：汪喵、小西绫、芭乐、花小町·桃香、黑须三太、光之丘望
• 《女神候补生》：杰洛·苑名
• 《小小雪精灵》：莎佳·褒曼
• 《小天使》：小芬
• 《大嘴鸟》：小红莓、八卦婶、飞机鸟
• 《我们这一家》：新田、小山
• 《天地无用GXP战警》：山田西南、美守校长
• 《天使领域》：藤崎有栖、浅见祥子
• 《忍者乱太郎》：猪名寺乱太郎※Animax版本
• 《布布恰恰》：弟弟※MOMO亲子台版本
• 《我们的仙境》：苍叶梢、黑崎沙夜子
• 《秀逗博士》：玄田源
• 《忍者小叮当》：宜静、大雄妈妈（后期）
• 《妹妹公主》：鞠绘（第二季）
• 《青涩宝贝》：绫崎若菜
• 《哈姆太郎》：细细、玛拉、戴戴、小佳之母、咚咚
• 《哈雷小子》：哈雷、拉文娜
• 《玻璃假面》：姬川亚弓、水城兰子、青木丽、姬川歌子、泽度美奈
• 《秋叶原电脑组》：法兰西斯卡
• 《飞轮少年》：鰐岛亚纪人／咢、希姆、野山野梨花
• 《原子小金刚》：真一、如月夕子（ep.2）、里诺
• 《神奇宝贝》：小胜（第四季）、武藏、君莎（第四～六季）、神奇宝贝图鉴
• 《笑园漫画大王》：水原历、谷崎由佳里※中视版本
• 《海贼王》：蒙其·D·鲁夫、多尼多尼·乔巴、娜菲鲁塔莉·薇薇、贝尔梅尔、亚尔丽塔、柯妮丝、卡莉法、欧尔比雅、人鱼海咪
• 《闪灵二人组》：工藤卑弥呼
• 《侦探学园Q》：鸣泽数马※AXN/Animax版本
• 《通灵王》：麻仓叶、道润、米莉
• 《圣斗士星矢》：美穗、夏伊娜
• 《漫画派对》：牧村南、丽奈
• 《网球王子》：龙崎堇、堀尾聪史、橘杏、芝沙织
• 《网球王子特别篇-梦想的终点：全国大赛最终章》：龙崎堇、堀尾聪史、橘杏、芝沙织
• 《新网球王子》：远山金太郎、堀尾聪史
• 《增血鬼果林》：时任麻希、凯莲拉·马可
• 《数码宝贝02》：井上京、V仔兽
• 《数码宝贝03驯兽师之王》：加藤树莉、基尔兽
• 《数码宝贝04无限地带》：源辉二
• 《战斗陀螺》：金李（第一季）
• 《花漾明星KIRARIN》：小奈、小仓爱丽娜、东山薰子、南茜、风真虹太、春野冰冰、媞娜·葛蓝朵、天川和泉、美央、山田美子（ep.53起）
• 《机动战士高达 SEED》：卡佳里·尤拉·阿斯哈、拉克丝·克莱因、卡瑟·巴斯卡克、娜达尔·巴吉路、旁白
• 《机动战士高达 SEED DESTINY》：卡佳里·尤拉·阿斯哈、拉克丝·克莱因、蜜雅·坎贝尔、玛琉·雷明斯、美玲·霍克（前期）、旁白
• 《钢之炼金术师》：拉斯多、斯洛思、榭丝卡、崔夏·爱力克
• 《钢之炼金术师BROTHERHOOD》：温莉·洛克贝尔、莉莎·霍克爱、拉斯多、榭丝卡、葛蕾西亚·休斯、朵莉夏·爱力克、比拿可·洛克贝尔、兰芳、奥莉薇·米拉·阿姆斯壮、普莱德
• 《魔力宝贝》：克尔、高城杰特
• 《魔法水果篮》：本田透、花岛惠
• 《魔法阵天使》：尼克、罔腰
• 《飞天小女警Z》：松原薰
• 《少年冒险王》：毕特
• 《天使怪盗》：原田梨红、日渡怜、小远
• 《银河天使》：兰花·法兰波瓦兹、可可莫·贝洛
• 《侠盗王》：罗莎（ep.2）、贝尔摩特（ep.6~7）、艾立克西亚（ep.10）
• 《极上生徒会》：神宫司奏、市川真由良、樱梅步、矩继琴叶、平田若菜
• 《甲虫王者》：坡坡、莎兰
• 《不可思议星球的双胞胎公主》：波梦、黎欧娜、苏菲、卡梅罗多、月玛莉亚女王、布莫
• 《不可思议星球的双胞胎公主Gyu!》：法伊恩、梅洛、索罗、谭芭·琳
• 《热斗小马》：小治、翡翠、丰田诸美※迪士尼频道版本
• 《鬼太郎4》：鬼太郎※Animax版本
• 《洛克人EXE Stream》：伊集院炎山、绫小路伊朵、布莱德公主
• 《史上最强弟子兼一》：南条纪纱罗、白滨穗香、鹰岛千寻、泉优香、马连华、朝宫龙斗（幼年）
• 《旋风管家》：牧村志织
• 《创圣机械天使》：西薇亚·多·艾利西亚
• 《华丽的挑战》：琴南奏江、安艺祥子、松内琉璃子
• 《楚楚可怜超能少女组》：野上葵、野分萤
• 《鬼太郎5》：鬼太郎、人鱼※Animax版本
• 《小红豆》：野山大豆、高柳健、榊原阳子※MOMO亲子台版本
• 《棒球大联盟》：清水薰、清水大河、茂野桃子、阵内爱丽丝（第六季）
• 《幸福精灵FRESH！》：苍乃美希、桃园步美、美雪
• 《纸箱战机》：山野阪
• 《四叶游戏》：月岛若叶、泷川茜、月岛红叶、大久保博子、小金泽绿、志堂理沙、树多村君江
• 《BLACK★ROCK SHOOTER（黑岩射手）》：出灰加贺里、小幡新
• 《动物侦探奇鲁米》：猪俣建、羽鸟美纱、宫部霞、半田、牛岛惠子
• 《花牌情缘》：宫内妙子、若宫诗畅、真岛丽子、绵谷麻里、立川梨理华

欧美动画

• 《粉笔世界》：小侠
• 《少年悍将》：酷姬
• 《替身计划》：薛顿、薛爱华
• 《机械战士REX》：何蒂博士
• 《天兵公园》：伦美

韩国动画

• 《折纸战士》：王志哲
• 《奇幻宝贝》：闪电、伊娃
• 《魔法学园》：李浩正

日剧

• 《忍风战队破里剑者》：日向胧、觉罗、尾藤鸣子、芙拉碧裘
• 《魔法战队魔法连者》：小津芳香、曼陀罗、潘琼莉亚、梅亚、戈尔贡
• 《魔法战队魔法连者VS刑事连者》：小津芳香、胡堂小梅、曼陀罗、潘琼莉亚、梅亚
• 《轰轰战队冒险者VS超级战队》：间宫菜月、芙拉碧裘
• 《兽拳战队激气连者》：宇崎兰、真咲夏美、海哲、宋丽莎、希索
• 《兽拳战队激气连者VS冒险者》：梅丽、间宫菜月、风之静香
• 《炎神战队轰音者》：楼山早辉、直升斗鸡
• 《侍战队真剑者》：白石茉子、薄皮太夫、志叶丈琉（幼年）
• 《归来的侍战队 真剑者特别幕》：白石茉子

韩剧

• 《皇太子的初恋》：金有彬
• 《夏日香气》：朴贞雅
• 《新娘18岁》：尹贞淑
• 《小岛老师》：洪恩昭
• 《欧巴桑向前冲》：闵孝茱、宰光母亲
• 《宫 野蛮王妃》：申彩静
• 《恋爱时代》：刘芝湖
• 《葡萄园之恋》：李智贤
• 《咖啡王子1号店》：高恩灿
• 《爱也好恨也好》：罗丹枫
• 《残酷的爱》：白银爱
• 《大老婆的反击》：韩福秀
• 《伊甸园之东》：金芷贤
• 《流星花园》：金丝草
• 《聚光灯》：蔡明恩
• 《贤内助女王》：杨奉顺、智爱母
• 《灿烂的遗产》：柳承美
• 《秘密男女》：徐英芝
• 《拜托小姐》：江惠娜
• 《欢乐满屋》：黄贞音、申信爱
• 《咖啡情缘》：徐恩英
• 《笑吧！东海》：洪惠淑、尹世英
• 《九尾狐的复仇》：尹楚玉
• 《梦想起飞 Dream High》：金碧淑、高彗星、姜伍善、宋南芬、施庆珍
• 《灿烂人生》：黄锦兰
• 《甜蜜谎言》：孔雅贞
• 《型男保姆到我家》：徐道瑛、吴恩雨
• 《你真漂亮》：高幼朗、罗明姿
• 《城市猎人》：崔多惠
• 《我的女儿是花儿》：杨花儿、殷采晶
• 《天使的选择》：崔恩雪
• 《黄色复仇草》：张明子、朱蕙兰、韩庆淑、薛秀爱、薛太阳、夏允希
• 《善良的男人》：韩采希

美剧

• 《加油！桑妮》：唐妮

日本电影动画

• 《数码宝贝拯救队电影版 究极力量!爆裂模式发动!!》：亚古兽
• 《剧场版 鬼太郎 日本爆裂!!》：鬼太郎、人鱼女妖
• 《狼的孩子雨和雪》：雨（中学）

电影

• 《兽拳战队香港大决战》：梅丽
• 《炎神战队BUNBUN!BANBAN!剧场BANG》：楼山早辉、直升斗鸡
• 《炎神战队轰音者VS激气连者》：楼山早辉、梅丽、真咲夏美、直升斗鸡
• 《侍战队真剑者VS轰音者 银幕BANG!!》：白石茉子、楼山早辉、直升斗鸡、薄皮太夫
• 《心动奇迹》：石川亮太、长谷川牙子
• 《忍者乱太郎真人版》：摄津野雾丸
• 《L：最终的23日》：三泽初音
• 《摇摆女孩》：铃木友子