翟西园，男，京剧小生。天津市人。

拜姜妙香先生为师，早期曾与丁至云、林玉梅合作，演出于天津、河北、山东及东北等地。1956年参加哈尔滨市京剧团，长期同云燕铭、梁一鸣、张蓉华等合作，演出了大量的京剧传统剧目，颇受观众好评。

他的主要剧目有《罗成叫关》、《辕门射戟》、《群英会》、《周仁献嫂》等。 
1990年5月9日，农历庚午年四月十五日：1990年姜派艺术专场演出第三场
姜派艺术专场演出在天津举行。本日演于天津八一礼堂。

演出剧目
《探母巡营》（翟西园）
《监酒令》（何时希，孙元喜）
《罗成小显》（贾真）
《飞虎山·圆梦》（陈茂兰，齐啸云）