李治廷（英文名：Aarif Rahman，1987年2月26日－），香港男歌手、演员，拥有马来西亚血统。曾就读于香港英皇佐治五世学校，被选为Head Boy(全校的男班长)。 在该校十三年级毕业，其后留学英国三年，2008年于英国伦敦帝国学院物理系毕业。
他于求学时已经创作过不少作品。入行前，李治廷跟好友组队玩音乐，在机缘巧合之下加入A Music。
李治廷在2009年正式出道加入乐坛，并在新城劲爆颁奖礼2009获得“新城劲爆新人王（男歌手）”，2009年度叱咤乐坛流行榜颁奖典礼获得“叱咤乐坛生力军男歌手金奖”。
2009年首次拍摄电影《岁月神偷》，获第29届香港电影金像奖“最佳新演员奖”。
专辑
今天开始（CD+DVD）
今天开始 第二版（CD + DVD）
其他歌曲
为你钟情（feat.卫兰.《为你钟情》主题曲） 
一片痴（《为你钟情》插曲） 
I Love Hong Kong（与林欣彤合唱，《我爱HK开心万岁》主题曲） 
Just the Way You Are（美心西饼广告歌） 
速度对比 (丰泽电器广告歌)
作词
卫兰 
Morning 
Please 
Speechless 
Rainbows 
Make My Day 
999 
Remember 
TV 
Pretty
派台歌曲
（*）表示仍在榜上
（×）由于A Music不满过去一年旗下歌手的歌曲在商台的播放率奇差，决定不会再和商台合作，所以其歌曲不会再派上商台。
电影
2010年:《岁月神偷》 饰 罗进一（Desmond） 
2010年:《为你钟情》 饰 张伟杰（年轻） 
2010年:《李小龙》 饰 李小龙 
2011年:《我爱HK开心万岁》 饰 吴明
奖项
新城劲爆颁奖礼2009 - 新城劲爆新人王（男歌手） 
新城劲爆颁奖礼2009 - 新城劲爆创作大碟《今天开始》 
2009年度叱咤乐坛流行榜 - 叱咤乐坛生力军男歌手金奖 
2009年度SINA民意指数颁奖礼 － 我最喜爱男新人金奖 
IFPI香港唱片销量大奖2009 - 最畅销本地男新人 
第十届华语音乐传媒大奖- 最佳粤语男新人 
2010年香港电影导演会 - 年度新演员银奖 
第二十九届香港电影金像奖 - 最佳新演员奖（岁月神偷） 
第二十九届香港电影金像奖 - 原创电影歌曲《岁月轻狂》（岁月神偷） 
新城国语力颁奖礼2010 - 新城国语力热播冠军歌曲奖《岁月轻狂》 
新城国语力颁奖礼2010 - 新城国语力歌曲《岁月轻狂》 
新城劲爆颁奖礼2010 - 新城劲爆国语歌曲 《岁月轻狂》 
新城劲爆颁奖礼2010 - 新城劲爆卡拉OK歌曲 《一片痴》